隐私政策

株式会社兼松
「個人情報のお取扱いについて」

I. 兼松有限公司(以下简称“公司”)承认以下内容,并将客户对个人信息的保护作为首要任务之一。

  1. 本公司尊重并承诺保护顾客的个人隐私。
  2. 本公司将在处理顾客的个人信息中自觉遵守法律责任及管理责任

II.隐私政策使用范围

  1. 本公司将在事前告知顾客利用目的后收集个人信息。
    • 本公司将以下列目的使用顾客的个人信息。
      • 正确地处理及管理顾客的预约,订购或者寄存,修理等事项
      • 发送各种关于商品,服务,特别活动的讯息
    • 本公司不会在未经顾客的同意下或以不法方式收集个人信息。
    • 主要收集方式如下。
      • 通过来店时填写用户卡,活动访问者名单等方法收集
      • オンライン・ショッピング、スマートフォンアプリ、雑誌通販等をご利用いただいた際に収集させていただく方法
      • 在您浏览本网站时使用Cookie进行收集
    当社サイトでは、広告配信事業者が提供するプログラムを利用し、特定のサイトにおいて行動ターゲティング広告(サイト閲覧情報などをもとにユーザーの興味・関心にあわせて広告を配信する広告手法)を行っております。
    当时,我们使用cookie来收集用户的网站访问历史信息(但是,根本不包括可以识别和识别个人的信息)
    広告配信事業者は 当該Cookieを使用して当社サイトへの過去のアクセス情報に基づいて広告を配信します。
    希望停用此广告的用户可以浏览广告商的页面,并选择停用Cookie。
    在变更浏览器,删除Cookie及使用新电脑的情况下,需要重新设定。
    用户可以根据Google的说明页面来禁止广告商使用Cookie(也可以在Network Advertising Initiative的说明页面禁止第三方供应商使用Cookie)。
    如果没有根据说明页面来进行设定,Google、其他供应商或是广告商将有使用Cookie的可能。
    在网络广告倡议选择退出网站上,您可以一次禁用一些Cookie(不是全部)。
    如果您要停用广告投放,请访问以下广告投放公司的退出页面,然后配置停用设置。
  2. 本公司只在必要范围内收集您的信息
    关于上述1所提及本公司收集个人情报的必要范围包括姓名,地址,出生日期,电话号码,电子邮件地址,鞋码等。
  3. 我们只会在客户事先批准的使用目的范围内使用和提供个人信息。如果您打算在使用目的范围之外使用或提供个人信息,我们会事先确认客户并事先征得您的同意。
  4. お客様ご本人が、個人情報の改廃等をご希望の場合には、合理的な範囲ですみやかに対応させていただきます。個人情報の開示、訂正、削除、利用停止等をご希望される場合には、ご本人確認等の当社所定の手続に従い対応させていただきますので、当社担当部門あるいは担当店舗の「情報管理者」へご連絡願います。
  5. 本公司将采取充分安全的措施来管理顾客的资料。
    • 安全管理:采取措施以防止客户的个人信息外泄,遗失或损毁等。
    • 本公司将从组织,人员,物理层面,技术层面上等对策以防止信息外泄。
    • 为确保安全,本公司在信用卡号码等信息输送过程中将使用SLL加密技术
    • 万一、お客様の個人情報の漏洩、滅失、毀損、等の事故が発生した場合には当社所定のマニュアルに従い、迅速且つ誠実に対応いたします。
  6. お客様の個人情報を保護するための全社的組織体制を整えております。
    • 本公司已任命“个人信息管理者”,并成立了由管理者组成的“个人信息安全管理委员会”。
    • “个人信息安全管理委员会”将在各部门,各分店设置“信息管理者”以管理和监督个人信息。
  7. 即使有委托外部使用顾客的个人信息时,本公司也会对其进行管理和监督,以确保外部能够妥善地处理和管理顾客信息。
    本公司在委托承包商直邮广告(DM)业务时,为避免承包商出现信息泄漏等事故,本公司将与其签订个人信息保护合同,并由本公司负责管理及监督。
  8. 次の場合を除き、お客様の個人情報を第三者に開示・提供することはありません。
    • 得到顾客的许可时
    • 依照法律规定时
    • 緊急な事案やお問い合わせに対してお客様に連絡する必要がある場合
      (当社が出店する商業施設や百貨店等とお客様情報を共同利用いたします。)
    • オンライン・ショッピングにてクレジットカード決済(3Dセキュア2.0)を使用される場合
  9. 本公司将遵守有关个人信息保护的法律
  10. 上述各项在必要情况下,本公司可能不时更改本隐私政策。

以上